Dieses Mail landete in meiner Inbox in der Arbeit:
Niemand konnte sich einen Reim drauf machen, was der Herr auf Hongkong wollte (die Firma ist Kunde bei uns und hat eine Dependance in Hongkong).
Merke: Wenn man eine Sprache nicht versteht, bringen auch automatische Tools (und danach sieht es aus) nichts. Am Ende wird es bestenfalls amüsant.
Bestenfalls.